PoTY_2009_Song_sng
Вернуться к списку текстов
Төрөөбүт һирим күнэ.
Töröːbüt hirim küne.
Родной земли солнце.
Һүрэкпин (һүрэппин) ититэр дьибарга.
Hürekpin ititer dʼibarga.
Сердце согревает в прохладу.
Төрөөбүт һирим (каллааным) һулуһа.
Töröːbüt hirim huluha.
Родной земли звезда.
Орокпун (ороппун) һырдатар тумаӈӈа.
Oroppun hɨrdatar tumaŋŋa.
Дорогу освещает в туман.
Тулайак кэрикэ чокуура.
Tulaːjak kerike čokuːra.
Сирота долина сердолик.
Гэриэс-таас коһоонум миниэнэ.
Geri͡es taːs kohoːnum mini͡ene.
Памятный камень стих мой.
Тыа һирбин муорабын өйдөтөр.
Tɨ͡a hirbin mu͡orabɨn öjdötör.
Тундру море напоминает.
Миниэкэ ойуулак чокуур-таас.
Mini͡eke ojuːlaːk čokuːr taːs.
Мне с рисунком сердолик-камень.
Үүһэ тыал һүрэкпин (һүрэппин) һойутан.
Ü͡öhe tɨ͡al hürekpin hojutar.
Верхний ветер сердце охлаждает.
Һытыган от һытын эгэлэр.
Hɨtɨgan u͡ot hɨtɨn egeler.
Резкий костра запах приносит.
Чуукиллик муорага чоргуйан.
Čikullik mu͡oraga čorgujar.
Кулик у моря кричит.
Аан дойду ырыатын үтүктэр.
Aːn dojdu ɨrɨ͡atɨn ütükter.
Родины песню повторяет.
Тулайак кэрикэ чокуура.
Tulaːjak kerike čokuːra.
Сирота долина сердолиг.
Гэриэс-таас коһоонум миниэнэ.
Geri͡es taːs kohoːnum mini͡ene.
Памятный камень стих мой.
Тыа һирбин муорабын өйдөтөр.
Tɨ͡a hirbin mu͡orabɨn öjdötör.
Тундру море напоминает.
Миниэкэ ойуулаак чокуур-таас.
Mini͡eke ojuːlaːk čokuːr taːs.
Мне с рисунком сердолик-камень.
Вернуться к началу текста
Вернуться к списку текстов