PoVV_2009_Song_sng
Вернуться к списку текстов
Улакан күөлгэ олордуӈ тыыга.
Ulakan kölge olordum tɨːga.
В большой озере сел на ветку, рыбак людям песню тянуть (с пой).
Балыкчыт дьоннорго ырыаны тардыӈ.
Balɨkčɨt dʼonnorgo ɨːranɨ tardɨm.
Рыбак людям песню тянуть (с пой).
Улакан долгун оксон кэллэ. Долгун балыгын барагаттыр (бырагаттыр).
Ulakan dolgun okson kelen, dolgun baːlɨn baragattɨːr.
Большая волна поднялась. Рыбу кидает.
Улакан долгун оксон кэллэн. Долгун балыгын барагаттыр.
Ulakan dolgun okson kelen, dolgun baːlɨn baragattɨːr.
Большая волна поднялась. Волна рыбу кидает.
Ити долгун мөгөр (мөӈөр) долгун.
Iti dolgun mögör dolgun.
Эта волна волнуется волна.
Иннитин биэрбэт мөккүһэр долгун.
Innitin bi͡erbet mököhör dolgun.
Не сдается упрямая волна.
Тыыттан тийэн ыстаӈалы. Долгун балыгын барагаттыр.
Tɨːttan tiːjen ɨstaŋalɨː, dolgun baːlɨn baragattɨːr.
До ветки достает прыгает(брызгает). Волна рыбу кидает.
Тыыттан тийэн ыстаӈалыр. Долгун балыгын барагаттыр.
Tɨːttan tiːjen ɨstaŋalɨː, dolgun baːlɨn baragattɨːr.
До ветки достает прыгает (брызгает). Волна рыбу кидает.
Вернуться к началу текста
Вернуться к списку текстов