| ни′кута ′kаjем ′чен̃ка ′kонтырʼӓты. |
| Nʼi kutɨ qajem čʼäːŋka qontɨrɛːtɨ. |
| Никто ничего не видел. |
|
|
| ′жора ′kӓнпа ′мо̄тынонъ ′тӓтты ча′саɣын kа̄рын. |
| Žora qənpa mɔːttɨ nɔːnɨ tɛːttɨ čʼasɨqɨn qarɨn. |
| Жора выехал из дома в 4 часа утра. |
|
|
| ма′шина ′тӱнтысӓ ′пӱй кӣка′jанты. |
| Mašina tüntɨsa püj kikajantɨ. |
| Машина приближалась к горной речушке. |
|
|
| ′по̄пы ′шора ′ӱ̄нтъсе̨сит kос ′kайjим. |
| Pɔːpɨ Šora üːntəsesit qos qajim. |
| Вдруг Жора услышал что-то. |
|
|
| тӓп ′тандыс понӓ ′машинаноны. |
| Täp tantɨs ponä mašina nɔːnɨ. |
| Он вышел наружу из машины. |
|
|
| ′ныны ме ′ноты ′аша kӓ̄н′томын. |
| Nɨːnɨ me nɔːtɨ aša qəntɔːmɨn. |
| "Дальше мы не поедем". |
|
|