| ман ӓ′р(р)ан палʼдʼу′заң ма′тʼтʼӧндъ. |
| man ärran palʼdʼuzaŋ matʼtʼöndə. |
| Я осенью пошла в тайгу. |
|
|
| ман ′нʼӓjӓссан. |
| man nʼäjässan. |
| Я белковала. |
|
|
| кӓ′ннаң нʼӓjам kо′зыт, ′мӯдаң. |
| kännaŋ nʼäjam qozɨt, muːdaŋ. |
| Собака белку нашла, лает. |
|
|
| ман нʼӓjам тʼӓтʼчам(w). ′нʼӓjа а′ссы ′пыңалың. |
| man nʼäjam tʼätʼčam nʼäja assɨ pɨŋalɨŋ. |
| Я в белку выстрелила, но белка не упала. |
|
|
| ′нʼӓjам ′а̄тшезам. |
| nʼäjam aːčezam. |
| Белку караулила. |
|
|
| кӓ′ннаң ′сӯрум ′тʼӓй ′мат ′kоыт. |
| kännaŋ suːrum tʼäj mat qoɨt. |
| Собака берлогу зверя нашла. |
|
|
| ман kwа′ннаң ни′тʼӓ. |
| man qwannaŋ nitʼä. |
| Я пошла туда. |
|
|
| тӓп тʼӱн ′путшондъ ′мӯдаң. |
| täp tʼün pučondə muːdaŋ. |
| Она в берлогу лает. |
|
|