| ман ′д̂епкаɣӓн ′jезан. |
| Man depkaɣän jezan. |
| Я еще в девках была. |
|
|
| у′гон ко′нӓрлай ′питшелʼе ′ӱбъран. |
| Ugon konärlaj pičelʼe übəran. |
| Однажды я овечек стричь начала. |
|
|
| ок′kыр ко′нӓркам ′ма̄ттъ туlджу′коу̹. |
| Okqɨr konärkam maːttə tulǯukou. |
| По одной овечке в избу заношу. |
|
|
| пежы′коу̹ и ко′нӓрам ′понӓ ′kwатдъkоу̹. |
| Peʒɨkou i konäram ponä qwatdəqou. |
| Остригу и овечку на улицу тащу. |
|
|
| туl′джау па′ранам, нʼӓп′бодʼӓу̹ ′ма̄ттъ. |
| Tulǯau paranam, nʼäpbodʼäu maːttə. |
| Притащила барана, втолкнула в избу. |
|
|
| тӓп как ку′роlджа, а′кошкат как пах(k)′тӓдʼит и ′токкуванӓн. |
| Täp kak kurolǯa, akoškat kak paqtädʼit i tokkuwanän. |
| Он как побежал, на окошко как скакнул и застрял. |
|
|
| сът ′клʼеткам па′нанныт и токку′ватпыкун. |
| Sət klʼetkam panannɨt i tokkuwatpɨkun. |
| Две клетки сломал и застрял. |
|
|
| ман ′ӱгулгоу̹, ′ӱгулгоу̹. |
| Man ügulgou, ügulgou. |
| Я тяну, тяну. |
|
|
| kуд′нӓй тʼакгус, хотʼ ′тʼӱрак, ман пел′гаттъ jеwан. |
| Qudnäj tʼakgus, xotʼ tʼürak, man pelgattə jewan. |
| И никого не было, хоть плачь, я одна. |
|
|
| на′сел ′ӱгуннау̹ и са̄рау̹ ′кудугозʼе и пе′жау̹. |
| Nasel ügunnau i saːrau kudugozʼe i peʒau. |
| Насилу вытащила, привязала веревочкой и обстригла. |
|
|
| и ′понӓ ′нʼӓпбо′дʼӓу̹. |
| I ponä nʼäpbodʼäu. |
| И на улицу вытолкала. |
|
|