| ′мамоунан jес а′бат. |
| Mamounan jes abat. |
| У моей мамы была старшая сестра. |
|
|
| тӓб′нан ′тобыт ′кӱзыс. |
| Täbnan tobɨt küzɨs. |
| У нее болела нога. |
|
|
| тӓб′нан толʼко о′кыр тшандъ kа̄лымыт то′боɣът. |
| Täbnan tolʼko okɨr čandə qaːlɨmɨt toboɣət. |
| У нее только одна жила осталась в ноге. |
|
|
| ′тобыт нылʼ′дʼзʼин ′лаергус. |
| Tobɨt nɨlʼdʼzʼin laergus. |
| Нога так и болталась. |
|
|
| тӓп ӓ′рагатдӓнӓ тʼӓрын: ′тау тша′ным ма′жӓт ′пазе. |
| Täp äragatdänä tʼärɨn: “Tau čanɨm maʒät paze.” |
| Она мужу своему сказала: “Эту жилу разрежь ножом”. |
|
|
| тӓп па̄м сы(ъ)′лыт, пам ′лы̄бърън съ′лыт. |
| Täp paːm sɨlɨt, pam lɨːbərən səlɨt. |
| Он нож наточил, нож острый наточил. |
|
|
| и ′тобымдъ ′ма̄жыт. |
| I tobɨmdə maːʒɨt. |
| И ногу ее отрезал. |
|
|
| тӓп ныт′дын ж̂а ′kуа. |
| Täp nɨtdɨn ʒa qua. |
| Она тут же умерла. |
|
|