Песня-кэйнирся двух девушек
Вернуться к списку текстов
Хeӈгу”ой, хeӈгу”ой.
Подруга, подруга.
Тəнəрə тəныйӈу,
У тебя есть,
Канəрə тəныйӈ,
Сколько есть
Кəнтəрə тəныйӈу?
Саней?
Мару”сятəǯəмə
Друга, товарища
Мəнə нандукəндум
Я бы хотела
Хуурняндыкəндым.
Себе найти.
Ӈамяйле мунунту:
Другая [подруга] отвечает:
Сүама”ай хeӈгу”ой,
Кузина, подруга,
Мəнəмə тəныйтү,
У меня есть,
Нагүрмə тəныйтү,
Трое есть,
Кəнтəмə тəныйтү.
Саней есть.
Нерəǯыты кəнтə
Первая санка
Сыраӈкуй териті
Наполнена белых
Ӈүляǯəй териті.
Волков шкурами.
Сиǯимтя”ку кəнтə.
Вторая санка
Бeлəдускəй тундый
Шкурами белошейных лисиц
Тундый теритіти.
Наполнена.
Нагəмта”ку кəнтə
Третья санка
Сеӈкяӈкуй териті
Наполнена шкурами
Сатəрəй териті.
Голубых песцов.
Бeлəдускə тунды
Белошейную лисицу
Мару”сяǯəтəтə
Хочу тебе определить
Тохəǯунантундум.
В друзья.
Ӈамяйле мунунту:
Другая [подруга] отвечает
Хeӈгу”ой, хeӈгу”ой,
Подруга, подруга,
Такəə ӈəǯүӈүрə?
Вон то видишь?
Дигү”та”ку турку
С высокими берегами озеро
Хeӈкуǯəй хоӈхяǯы.
Овраги имеет.
Хeӈкуǯи” баруси
Оврагов черт
Намтəра”а мəнə намтəра”а.
Меня похитил.
Неныӈки”, неныӈки”
Комары, комары
ӈойбуонə нимəəны
над моей головой
күрүтүндəтундə.
хотя кружатся.